The wiki’s manual index links to community translations. These remain valuable historical resources, though their age and completeness vary. They are not translations of our current guides.
The original manual index also links to Italian, Czech, Romanian, Russian, Catalan, Finnish, Japanese, and Chinese pages. Visit that index to reach those originals.
Would you like to help maintain a current translation? Contribute through the game repository. Please identify the language and the pages you want to work on so another speaker can review the result.